Romania: românescRomania: românesc
International: english
International: englishInternational: english
Australia: english
Australia: englishAustralia: english
Austria: deutsch
Austria: deutschAustria: deutsch
Canada: english
Canada: englishCanada: english
Czechia: český
Czechia: českýCzechia: český
Denmark: dansk
Denmark: danskDenmark: dansk
Finland: suomi
Finland: suomiFinland: suomi
France: français
France: françaisFrance: français
Germany: deutsch
Germany: deutschGermany: deutsch
Hungary: magyar
Hungary: magyarHungary: magyar
Italy: italiano
Italy: italianoItaly: italianodeutsch
Netherlands: nederlands
Netherlands: nederlandsNetherlands: nederlands
Norge: norsk
Norge: norskNorge: norsk
Poland: polski
Poland: polskiPoland: polski
Romania: românesc
Romania: românescRomania: românesc
Slovakia: slovenčina
Slovakia: slovenčinaSlovakia: slovenčina
Spain: español
Spain: españolSpain: español
Sweden: svenska
Sweden: svenskaSweden: svenska
Switzerland: deutsch
Switzerland: deutschSwitzerland: deutschfrançais
UAE: english
UAE: englishUAE: english
United Kingdom: english
United Kingdom: englishUnited Kingdom: english
USA: english
USA: englishUSA: english

Informații privind protecția datelor pe site-urile noastre web

1. Luăm în serios protecția datelor

Protecția confidențialității dvs. atunci când prelucrăm datele dvs. personale și anonime reprezintă o preocupare importantă pentru noi. Datele sunt stocate pe serverele noastre ca parte a procesului de backup al datelor. 

Datele dvs. vor fi utilizate de noi doar pentru a procesa cererea dvs. De asemenea, datele dvs. vor fi tratate cu cea mai strictă confidențialitate. Nu există nicio dezvăluire către terți.

2. Securitate

Am luat măsuri de securitate tehnice și administrative pentru a proteja datele dumneavoastră personale împotriva pierderii, distrugerii, manipulării și accesului neautorizat. Toți angajații noștri și furnizorii de servicii care lucrează pentru noi sunt obligați să respecte legile in vigoare privind protecția datelor.

Ori de câte ori colectăm și prelucrăm date cu caracter personal, acestea sunt criptate înainte de a fi transmise. Acest lucru înseamnă că datele dvs. nu pot fi utilizate în mod abuziv de către terți. Precauțiile noastre de securitate sunt supuse unui proces de îmbunătățire constantă, iar politicile noastre de confidențialitate sunt revizuite în mod constant. Vă rugăm să vă asigurați că aveți cea mai recentă versiune.

3. Drepturi in cauza

Vă rugăm să ne contactați în orice moment dacă doriți să știți ce date cu caracter personal stocăm despre dumneavoastră sau dacă doriți să le corectați sau să le ștergeți. În plus, aveți dreptul de a restricționa prelucrarea datelor (§ 18 GDPR), dreptul de a vă opune unei astfel de prelucrări (§ 21 GDPR) și dreptul la transferabilitatea datelor (§ 20 GDPR). 
În aceste cazuri, vă rugăm să ne contactați direct. 

În cazul în care responsabilul nostru cu protecția datelor nu va putea răspunde cererii dvs. în mod satisfăcător, aveți în continuare dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere a protecției datelor responsabilă pentru statul dvs.

4. Date cu caracter personal 

Datele cu caracter personal sunt date despre persoana dumneavoastră. Acestea includ numele, adresa și adresa de e-mail. Nu trebuie să dezvăluiți niciun fel de date cu caracter personal pentru a putea vizita site-ul nostru web. În unele cazuri, avem nevoie de numele și adresa dumneavoastră, precum și de informații suplimentare pentru a vă putea oferi serviciul solicitat. 

Același lucru este valabil și în cazul în care vă furnizăm materiale informative la cerere sau dacă vă răspundem la întrebările dumneavoastră. În aceste cazuri, vă vom semnala întotdeauna acest lucru.

În plus, stocăm numai datele pe care ni le-ați trimis în mod automat sau voluntar. Dacă utilizați unul dintre serviciile noastre, în general colectăm doar datele care ne sunt necesare pentru a vă putea furniza serviciul nostru. Este posibil să vă cerem informații suplimentare, deși acest lucru se face doar în mod voluntar. Ori de câte ori prelucrăm date cu caracter personal, facem acest lucru pentru a vă putea oferi serviciul nostru sau pentru a ne urmări obiectivele comerciale.

Contact

Atunci când ne contactați (de exemplu, prin intermediul formularului de contact, prin e-mail, telefonic sau prin intermediul rețelelor de socializare), datele persoanelor solicitante vor fi prelucrate în măsura în care acest lucru este necesar pentru a răspunde la cererile de contact și la orice acțiune solicitată. 

Răspunsul la cererile de contact în cadrul relațiilor contractuale sau precontractuale are loc pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale sau pentru a răspunde la solicitările (pre)contractuale și, în caz contrar, pe baza intereselor legitime de a răspunde la solicitări. 

  • Tipuri de date procesate: Date de inventar (de exemplu nume, adrese), date de contact (de exemplu e-mail, numere de telefon), date de conținut (de exemplu intrări în formulare online)
  • Persoane vizate: Parteneri de comunicare
  • Scopurile prelucrării: cereri de contact și comunicare
  • Temei juridic: Executarea contractului și anchete precontractuale (art. 6 alin. 1 lit. b. GDPR), interese legitime (art. 6 alin. 1 lit. f. GDPR)

5. Date fără caracter personal stocate automat

Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dvs. ni le transmite automat. Acestea sunt:

  • Data și ora solicitării
  • Numele fișierului solicitat
  • Pagina de la care a fost solicitat fișierul
  • Starea de acces (fișier transferat, fișier nedescoperit etc.)
  • Browserul web și sistemul de operare utilizat
  • Adresa IP completă a computerului solicitant
  • Cantitatea de date transferate

Aceste date nu sunt fuzionate cu alte surse de date. Prelucrarea se efectuează în conformitate cu § 6. 1 GDPR pe baza interesului nostru legitim de a îmbunătăți stabilitatea și funcționalitatea site-ului nostru web.

Din motive de securitate tehnică, în special pentru a preveni tentativele de atac asupra serverului nostru, aceste date sunt stocate de noi pentru o perioadă scurtă de timp. Nu este posibil să tragem concluzii despre persoane individuale in baza acestor date. După cel mult șapte zile, datele sunt anonimizate prin scurtarea adresei IP la nivel de domeniu, astfel încât nu mai este posibilă stabilirea unei referințe la utilizatorul individual. În formă anonimă, datele sunt prelucrate și în scopuri statistice; nu are loc o comparație cu alte baze de date sau un transfer către terți, nici măcar în extras.

6. Cookie-uri

7. Utilizarea serviciului Google Analytics cu funcție de anonimizare

Utilizăm Google Analytics, un serviciu de analiză web furnizat de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, denumit în continuare "Google". Google Analytics utilizează așa-numitele "cookie-uri", fișiere text care sunt salvate pe computerul dvs. și care, ca urmare, permit analiza utilizării site-ului web.

Informațiile generate de aceste cookie-uri, cum ar fi ora, locul și frecvența vizitei dvs. pe site-ul web, inclusiv adresa dvs. IP, sunt transmise și stocate de Google în Statele Unite ale Americii.
Utilizăm Google Analytics pe site-ul nostru web cu adaosul ""_gat._anonymizeIp.

În acest caz, adresa dumneavoastră IP este scurtată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European și, prin urmare, devine anonimă.

Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea de către dvs. a site-ului nostru, pentru a compila pentru noi rapoarte privind activitățile de pe site și pentru a furniza servicii suplimentare legate de utilizarea site-ului și a internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informații către terți dacă acest lucru este impus de lege sau dacă terții procesează aceste date în numele Google.

Conform propriilor informații, Google nu va asocia în niciun caz adresa dvs. IP cu alte date Google.
Puteți împiedica instalarea cookie-urilor prin selectarea setărilor corespunzătoare în browserul dvs.; cu toate acestea, vă atragem atenția asupra faptului că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza pe deplin toate caracteristicile site-ului nostru.
În plus, Google oferă un add-on de dezactivare pentru cele mai comune browsere, care vă oferă mai mult control asupra datelor pe care Google le colectează despre site-urile pe care le vizitați.
Acest add-on informează JavaScript (ga. js) al Google Analytics că nicio informație despre vizitarea site-ului web nu trebuie transmisă către Google Analytics.

Cu toate acestea, add-on-ul de dezactivare a browserului Google Analytics nu împiedică transmiterea de informații către noi sau către alte servicii de analiză web pe care le putem utiliza.
Pentru mai multe informații despre instalarea add-on-ului pentru browser, vă rugăm să urmați linkul de mai jos: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Dacă vizitați site-ul nostru prin intermediul unui dispozitiv mobil (smartphone sau tabletă), trebuie să faceți clic pe acest link pentru a împiedica pe viitor urmărirea de către Google Analytics în cadrul acestui site web. Acest lucru este, de asemenea, posibil ca o alternativă la add-on-ul pentru browser de mai sus. Apăsarea linkului stabilește un cookie de excludere în browserul dvs. care este valabil numai pentru acest browser și domeniu. Dacă ștergeți cookie-urile din acest browser, cookie-ul de dezactivare va fi, de asemenea, șters, astfel încât trebuie să faceți din nou clic pe link.

Dacă ați fost de acord ca istoricul browserului dvs. web și al aplicației să fie legat de Google la contul dvs. Google și ca informațiile din contul dvs. Google să fie utilizate pentru a personaliza reclamele, Google va utiliza informațiile dvs. împreună cu datele Google Analytics pentru a crea liste de grupuri țintă pentru remarketing între dispozitive. În acest scop, Google Analytics colectează mai întâi ID-ul dvs. autentificat de Google pe site-ul nostru web, care este legat de contul dvs. de Google (adică date personale). Google Analytics va lega apoi temporar ID-ul dvs. cu datele Google Analytics pentru a optimiza grupurile noastre țintă.
Dacă nu sunteți de acord cu acest lucru, îl puteți dezactiva prin intermediul setărilor corespunzătoare din secțiunea "Contul meu" a contului dvs. Google.

8. Google Tag Manager


Utilizăm Google Tag Manager. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Tag Manager este un instrument care ne permite să integrăm instrumente de urmărire sau statistice și alte tehnologii pe site-ul nostru web. Google Tag Manager în sine nu creează profiluri de utilizator, nu stochează cookie-uri și nu efectuează nicio analiză independentă. Acesta servește doar la gestionarea și operarea instrumentelor integrate.
Cu toate acestea, Google Tag Manager înregistrează adresa dvs. IP, care poate fi transmisă, de asemenea, companiei-mamă a Google din Statele Unite.

Utilizarea Google Tag Manager se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f DSGVO.

9. Utilizarea instrumentelor de remarketing

Servicii publicitare Google / Conversia Google AdWords

Acest site web utilizează instrumentele de "marketing online" ale Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Acest lucru servește la constatarea faptului că un vizitator a accesat site-ul nostru web prin intermediul unei reclame Google. Google utilizează cookie-uri care sunt stocate pe computerul dumneavoastră și care permit o analiză a utilizării site-ului web. Cookie-urile pentru așa-numita "urmărire a conversiilor" sunt setate atunci când faceți clic pe o reclamă postată de Google.

Aceste cookie-uri își pierd valabilitatea după 30 de zile și nu sunt utilizate pentru identificarea personală. Dacă doriți să împiedicați "urmărirea conversiilor", vă puteți ajusta browserul pentru a bloca cookie-urile din domeniul "googleadservices.com".
De asemenea, vă puteți exercita dreptul de a renunța prin intermediul site-ului: http://www.networkadvertising.org/choices/.

Dacă doriți să aflați mai multe despre aceste metode sau să știți ce opțiuni aveți pentru a împiedica Google să utilizeze aceste informații, vă rugăm să faceți click aici: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated.

Utilizarea Google Remarketing

Acest site utilizează funcția de remarketing a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Google. Această funcție este utilizată pentru a prezenta reclame bazate pe interese vizitatorilor site-ului web în cadrul rețelei de publicitate Google. Această tehnologie ne permite să generăm în mod automat publicitate orientată către grupuri țintă după vizita dumneavoastră pe site-ul nostru web. Anunțurile publicitare se bazează pe produsele și serviciile pe care ați făcut click în timpul ultimei dvs. vizite pe site-ul nostru web. În acest scop, în browserul vizitatorului paginii web este stocat un așa-numit "cookie", care face posibilă recunoașterea vizitatorului din nou dacă acesta accesează site-uri web care aparțin rețelei de publicitate a Google. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate în browserul dvs. atunci când vizitați site-ul nostru web. În mod normal, Google stochează informații precum solicitarea dvs. web, adresa IP, tipul de browser, limba browserului, data și ora solicitării.

Aceste informații sunt utilizate pentru a atribui browserul web unui anumit computer.
Pe paginile rețelei de publicitate Google, vizitatorului i se pot prezenta reclame care fac referire la conținutul vizionat anterior de către vizitator pe site-urile web care utilizează funcția de remarketing a Google.

Dacă v-ați dat acordul la https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated ca Google să lege istoricul browserului dvs. de contul dvs. Google și să utilizeze informațiile din contul dvs. Google pentru personalizarea reclamelor, funcția de remarketing funcționează și pe diverse dispozitive. În acest caz, Google colectează ID-ul dvs. Google și îl utilizează în scopul identificării între dispozitive. Conform propriilor sale declarații, Google nu colectează niciun fel de date cu caracter personal în timpul acestui proces. Cu toate acestea, dacă totuși nu doriți funcția de remarketing de la Google, o puteți dezactiva prin efectuarea setărilor corespunzătoare la http://www.google.com/settings/ads.

Alternativ, puteți dezactiva utilizarea modulelor cookie pentru publicitatea bazată pe interese prin intermediul Inițiativei Rețelei de Publicitate, urmând instrucțiunile de la http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices sau http://optout.networkadvertising.org/.

De asemenea, puteți împiedica salvarea cookie-urilor prin efectuarea setărilor corespunzătoare în software-ul browserului dumneavoastră, dar trebuie să subliniem că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site web în întreaga lor amploare.Mai multe informații despre modul în care Google utilizează cookie-urile pot fi găsite în Politica de confidențialitate a Google.

10. Utilizarea YouTube în modul de protecție extinsă a datelor

Pentru integrarea videoclipurilor, site-ul nostru utilizează furnizorul YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, SUA, reprezentat de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. În mod normal, adresa dvs. IP este trimisă către YouTube și cookie-uri sunt instalate pe computerul dvs. atunci când accesați o pagină cu videoclipuri integrate. Cu toate acestea, am inclus videoclipurile noastre YouTube în modul extins de protecție a datelor (în acest caz, YouTube contactează în continuare serviciul Double Click al Google, dar informațiile personale nu sunt evaluate în conformitate cu politica de confidențialitate a Google). Prin urmare, YouTube nu mai stochează informații despre vizitatori decât dacă vizionați videoclipul. Dacă sunteți conectat la YouTube, aceste informații sunt, de asemenea, asociate cu contul dvs. de utilizator (puteți împiedica acest lucru prin deconectarea de la YouTube înainte de a accesa videoclipul).

În acest caz, nu avem cunoștință despre posibila colectare și utilizare a datelor dvs. de către YouTube și nu avem nicio influență asupra acestui lucru. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați Politica de confidențialitate a YouTube la www.google.de/intl/de/policies/privacy/. În plus, pentru manipularea generală și dezactivarea cookie-urilor, ne referim la descrierea noastră generală din această Politică de confidențialitate.

11. Newsletter

Pentru expedierea newsletter-ului folosim așa-numita procedură de Double Opt-in, respectiv va vom trimite un newsletter prin e-mail numai dacă ne-ați confirmat explicit că doriti să activăm serviciul newsletter. În acest caz, vă vom trimite un e-mail de notificare și vă vom cere să confirmați că doriți să primiți newsletter-ul nostru făcând clic pe un link conținut în acest e-mail.
Atunci când vă înregistrați pentru newsletter, stocăm adresa Dvs. IP si data inregistrarii.
Această stocare servește exclusiv ca dovadă în cazul în care o terță parte utilizează în mod abuziv adresa dvs. de e-mail pentru a vă înregistra pentru a primi newsletter-ul fără știrea sau permisiunea Dvs. Dacă nu mai doriți să primiți ulterior newslettere de la noi, puteți anula acest lucru în orice moment, fără a suporta alte costuri decât cele de expediere conform tarifelor de bază.

12. Sistemul de automatizare a marketingului Pardot

Unele formulare de pe site-ul nostru web sunt conectate cu Pardot. Pardot este un software de automatizare a marketingului de la Salesforce.com.
Utilizăm Pardot Marketing Automation System ("Pardot MAS") furnizat de Pardot LLC, 950 E. Paces Ferry Rd. Suite 3300 Atlanta, GA 30326, SUA ("Pardot") pe site-ul nostru web.
Pardot este un software special pentru colectarea și evaluarea datelor privind utilizarea site-ului web de către utilizatorii acestuia.
În măsura în care Pardot LLC prelucrează date cu caracter personal, această prelucrare este efectuată în numele nostru. Pardot LLC respectă Orientările privind Scutul de confidențialitate UE-SUA în toate serviciile în care Pardot LLC efectuează orice prelucrare de date.

De ce folosim Pardot?
Utilizăm Pardot ca serviciu de analiză de marketing pentru a menține, îmbunătăți și extinde serviciile noastre web și comunicarea de marketing, precum și pentru a optimiza conținutul site-ului nostru web. Utilizăm aceste date pentru a afla ce subiecte vă interesează, de exemplu, prin urmărirea link-urilor pe care faceți clic. Utilizăm aceste date pentru a ne îmbunătăți serviciile. Pentru a proteja utilizatorii și partenerii, pot fi, de asemenea, recunoscute și prevenite riscurile de fraudă și de securitate.
Orice date cu caracter personal oferite în mod voluntar vor fi mai întâi salvate în Pardot pentru a putea fi apoi prelucrate cu ajutorul sistemului CRM Salesforce în scopul contactării și/sau trimiterii de informații Salesforce poate utiliza instrumente standard de colectare a datelor, cum ar fi cookie-urile sau balize web, pentru a colecta informații despre vizitatorii site-ului web al companiei ("date de navigare pe site"). Aceste date de navigare pe site-ul web conțin informații generale de la browserul dvs. web (de exemplu, tipul de browser și limba).
Datele de navigare pe site-ul web sunt utilizate pentru a furniza și îmbunătăți site-ul web al companiei noastre.

13. Gestionarea candidaților cu HRWorks Umantis

Colectăm diferite tipuri de informații în contextul aplicației pe temeiul juridic al §6.1 GDPR (inițierea unui contract de muncă). Acestea includ, în special, datele dvs. personale cu informații de contact și o descriere a educației, a experienței profesionale și a competențelor dvs. În plus, aveți opțiunea de a ne furniza documente stocate electronic, cum ar fi certificate sau scrisori de intenție.
Nu solicităm informații de la dvs. care nu pot fi utilizate în conformitate cu Legea generală privind egalitatea de tratament (rasă, origine etnică, sex, religie sau convingeri, handicap, vârstă sau identitate sexuală). De asemenea, vă solicităm să nu furnizați informații privind boala, sarcina, originea etnică, opiniile politice, convingerile filozofice sau religioase, apartenența sindicală, sănătatea fizică sau mentală sau viața sexuală. Același lucru este valabil și pentru conținutul care poate încălca drepturile terților (de exemplu, drepturile de autor, dreptul presei sau drepturile generale ale terților). Datele cu caracter personal vor fi colectate, stocate, procesate și utilizate numai în scopuri legate de interesul dumneavoastră pentru un loc de muncă actual sau viitor la noi și de procesarea candidaturii dumneavoastră. Nu are loc un transfer către terțe părți. Pentru a utiliza procesul de aplicare online, sunt colectate date precum numele, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail etc. În cazul în care candidatura dvs. este acceptată, datele furnizate pot fi utilizate pentru chestiuni administrative în contextul angajării.
Candidatura dumneavoastră online va fi procesată și luată în considerare doar de către persoanele de contact relevante. Toți angajații cărora li s-a încredințat prelucrarea datelor sunt obligați să păstreze confidențialitatea datelor dumneavoastră. Terții nu vor avea cunoștință de informațiile dumneavoastră în niciun caz. Prelucrarea datelor are loc exclusiv în Germania. În cazul în care nu vă putem oferi un loc de muncă, vom păstra datele pe care ni le furnizați timp de până la șase luni în cadrul perioadelor de păstrare prevăzute de lege, în scopul de a răspunde la întrebările legate de cererea dvs. de angajare și de respingere.  Dacă ne dați consimțământul explicit în scris pentru a vă păstra și stoca datele în mod corespunzător, vă putem lua în considerare și pentru viitoarele oferte de locuri de muncă. În caz contrar, datele dumneavoastră de candidatură vor fi șterse complet. Pentru a procesa aplicațiile online, folosim software-ul de gestionare a candidaților Umantis de la HRworks GmbH, Konrad-Goldmann-Str. 5 b,79100 Freiburg.
În acest scop, a fost încheiat un contract de prelucrare a comenzilor cu HRWorks în conformitate cu articolul 28 din Regulamentul general privind protecția datelor.

Modificări ale acestei politici de confidențialitate

Ne rezervăm dreptul de a modifica politicile noastre de confidențialitate dacă acest lucru devine necesar din cauza noilor tehnologii. Vă rugăm să vă asigurați că aveți cea mai recentă versiune. În cazul în care se efectuează modificări fundamentale ale acestei politici de confidențialitate, le anunțăm pe site-ul nostru web.

Applicable as of July 2023

Entitatea responsabilă:

Max Frank S.R.L.
Av. Traian Vasile 74
012082 București
România

Tel.: +40 722 721723
Fax: +40 311 072838
Email: sndrmxfrnkcm

Contact Contact
Contact

+40 722 721723

Max Frank S.R.L.
Av. Traian Vasile 74
012082 Bucharest
Romania

blub